Product News

スリムポート搭載ブラックベリー・パスポートはプロシューマーにとってモバイル生産性向上の手段

プロフェッショナルは外出先で、マルチメディアや仮想ペーパーワークをプロジェクターやモニターで共有し、究極的な生産性を実現可能に (ビジネスワイヤ) - アナロジックス・セミコンダクターは、新発売のブラックベリー・パスポートにスリムポート(SlimPort®)インターフェース・ソリューションが組み込まれていると発表しました。このソリューションにより、パスポートを会議室のプロジェクターや大型ディスプレーに接続し、シームレスな形で高精細スクリーンを利用することができます。 働くプロフェッショナルを念頭にゼロから設計されたブラックベリー・パスポートは、1440 x 1440の4.5インチスクリーンを備え、より広い面でスプレッドシートやデータを表示でき、解像度はフルHD搭載のファブレットと同じです。スリムポート対応のディスプレー出力により、作業環境でのスマートフォンの有用性が一層広がります。迅速・簡便に信頼性ある形でスマートフォンと大スクリーンを接続できるため、ユーザーの生産性は高まり、また協調型の作業を行えるようになります。 驚異的な3450 mAhのバッテリーにより、1日分の電話会議、電子メール、ブラウジング内容をすべてバックアップでき、またタッチ対応の物理キーボードを電子メール、ブログ投稿、メッセージング、文書やプレゼンテーションの編集に便利に使用できます。今日のプロフェッショナルが外出先で管理する内容は増える一方であり、管理の要となるのがスマート接続機能です。 アナロジックスのマーケティング担当副社長を務めるアンドレ・バウワーは、次のように語っています。「ブラックベリーが同社の最新の主力スマートフォン用にスリムポートを選択したことを、誇りに思います。より多くの人々が、より大きなスクリーンを求めており、ブラックベリー・パスポートのユーザーはスリムポートのおかげで、会議室でのミーティングの際にはプロジェクターで、各自のデスクを利用する際にはモニターで、同僚とマルチメディアやデータを共有することができます。」 アナロジックス・セミコンダクターについて

配备SlimPort的BlackBerry Passport助力生产消费者提高移动工作效率

使用移动设备办公的专业人员可在投影仪和显示器上共享多媒体信息和虚拟文书,实现最佳工作效率 (美国商业资讯)-硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor, Inc.)宣布新发布的BlackBerry Passport采用了一套嵌入式SlimPort® 接口解决方案,从而使BlackBerry Passport能够与会议室投影仪及大屏幕显示器连接,实现无缝高清观看体验。 BlackBerry Passport在设计伊始便将专业人员的需求考虑进来,该产品搭载有分辨率为1,440 x 1,440的4.5英寸屏幕,可提供更广的电子表格及数据查看区域,同时具有与全高清配置的平板手机相同的分辨率。SlimPort显示输出技术进一步扩展了智能手机在工作环境中的用途,从而提高了用户的工作效率,并通过手机与大屏之间的简便、快速、可靠的高清连接,实现了协作式工作体验。 强大的3,450mAh电池可支持一人一天所进行的所有电话会议、邮件收发和浏览,触控式物理键盘使邮件收发、博客发帖、消息收发以及文档和演示稿编辑变得非常简单。如今,专业人员需要在移动当中管理越来越多的信息内容,而智能连接性是解决这个问题的核心。 硅谷数模半导体公司营销副总裁Andre Bouwer表示:“我们对BlackBerry选择SlimPort应用于其最新旗舰手机倍感自豪。越来越多的人要求更大的屏幕,而SlimPort使BlackBerry Passport用户能够在会议期间在投影仪上,或办公时通过显示器,与同事共享其多媒体信息和数据。” 关于硅谷数模半导体 硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor, Inc.)致力于为数字多媒体市场设计并制造半导体——从智能手机等便携式设备到高端显卡以及大型高清显示器。该公司是一家提供端到端DisplayPort接口连接半导体解决方案的市场领先企业,产品包括SlimPort系列;同时也是移动显示控制器的行业领导者,例如低功耗、高速定时控制器解决方案。DisplayPort标准是针对高分辨率视频和音频的创新型封装化数字接口标准,由视频电子标准协会(VESA)制定。采用SlimPort商标的产品均符合DisplayPort和Mobility DisplayPort (MyDP)标准。

BlackBerry Passport met SlimPort vergroot productiviteit werkende mens

Analogix Semiconductor, Inc. heeft bekendgemaakt dat de nieuwe BlackBerry Passport een SlimPort -systeem voor de interface bevat. Hierdoor is het mogelijk een verbinding te maken met projectoren in de vergaderzaal of grote beeldschermen, die vloeiende HD-beelden afspelen. De BlackBerry Passport is van begin tot eind ontworpen met het oog op de werkende professional. Het scherm biedt met een omvang van 1,440 x 1,440 4.5-inch veel ruimte voor nakijken van spreadsheets en andere data. Bovendien heeft het scherm dezelfde resolutie als tablets met HD. SlimPort vergroot het nut van de smartphone in de werksfeer en vergroot de productiviteit van de gebruiker. Het biedt via een snelle, gemakkelijke en betrouwbare verbinding tussen het scherm en de telefoon een ervaring voor samenwerking. Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, welke als enige rechtsgeldig is.

BlackBerry Passport con SlimPort es el boleto de los usuarios avanzados a la productividad móvil

Los profesionales en constante movimiento pueden compartir multimedia y papeleo virtual en proyectores y monitores para una máxima productividad Analogix Semiconductor, Inc. anunció que el recientemente lanzado BlackBerry Passport presenta una solución de interfaz SlimPort® incorporada, que permite conectarse a proyectores de dirección y grandes pantallas para obtener una experiencia de visualización de alta definición perfecta. Diseñado desde el comienzo teniendo en cuenta al profesional, el BlackBerry Passport, con su pantalla de 4,5 pulgadas y 1440 x 1440, proporciona más área visual para planillas y datos y presenta la misma resolución que las fabletas equipadas con Full HD. La pantalla SlimPort expande aún más la utilidad del teléfono inteligente en el ámbito laboral, lo que aumenta la productividad del usuario y permite una experiencia de trabajo cooperativo a través de una conexión fácil, rápida y confiable de alta resolución entre el teléfono y la pantalla grande. Una batería

BlackBerry Passport avec SlimPort ouvre la porte de la productivité mobile au consommateur proactif

Les professionnels en déplacement peuvent partager des documents multimédias et virtuels sur des projecteurs et des moniteurs pour une productivité ultime Analogix Semiconductor, Inc. a annoncé que le BlackBerry Passport, nouvellement sorti, présentait une solution d’interface intégrée SlimPort®, qui lui permettait de se connecter à des projecteurs et à des grands écrans de salles de réunion pour une expérience sans heurts de visionnage haute-définition. Conçu dès le départ à l’attention des professionnels, le BlackBerry Passport avec son écran 1,440 x 1,440 4,5 pouces offre un espace de visionnage pour les feuilles de calcul et les données, et présente la même résolution que les phablettes équipées Full HD. L’affichage SlimPort étend encore plus avant l’utilisé du smartphone dans l’environnement de travail, en améliorant la productivité de l’utilisateur et en permettant une expérience de travail collaboratif via une connexion haute résolution facile, rapide et fiable entre le

BlackBerry Passport mit SlimPort ist das Ticket für Prosumenten zur mobilen Produktivität

Berufstätige können von unterwegs Multimedia und virtuelle Dokumentationen auf Projektoren und Bildschirmen für ultimative Produktivität teilen Analogix Semiconductor, Inc. hat bekannt gegeben, dass der neu erschienene BlackBerry Passport mit einer integrierten SlimPort®-Schnittstelle ausgerüstet ist, über die Saalprojektoren und großflächige Displays für den nahtlosen Übergang zu hochauflösender Bildwiedergabe angeschlossen werden können. Der BlackBerry Passport wurde von Grund auf mit Hinblick auf den Berufstätigen konzipiert und bietet mit seinem quadratischen 1,440 x 1,440 4,5-Zoll-Bildschirm mehr Sichtfeld für Tabellen und Daten, und zwar mit der gleichen Auflösung wie mit HD ausgerüstete Phablets. Der SlimPort-Display-Ausgang erweitert die Anwendungsbandbreite von Smartphones im Arbeitsumfeld, erhöht die Produktivität des Benutzers und ermöglicht kooperative Zusammenarbeit und Erfahrungsaustausch durch die benutzerfreundliche, schnelle und zuverlässige High-Resolution-Verbindung

O BlackBerry Passport com SlimPort é o acesso de prosumers à produtividade móvel

Profissionais em contínuo movimento compartem multimídia e documentos virtuais através de projetores e monitores para máxima produtividade Analogix Semiconductor, Inc. anunciou que o BlackBerry Passaport recentemente lançado contém uma solução de interface SlimPort® interna, que possibilita conectá-lo com os projetores da sala de reuniões e monitores de tela grande permitindo que se tenha uma exposição contínua, de alta definição. Projetado desde o início tendo os profissionais ativos em mente, o BlackBerry Passport, com sua tela de 1.440 x 1.440 4,5-polegadas, aumenta o campo de visão de planilhas e dados e apresenta a mesma resolução que phablets equipados com Full HD. O display-out do SlimPort amplia ainda mais o uso do smartphone no ambiente de trabalho, aumentando a produtividade do usuário e permitindo a vivência de um trabalho colaborativo através de uma conexão de alta resolução fácil, rápida e confiável, entre o telefone e a tela grande. Uma bateria extraordinária, de 3.450

BlackBerry Passport with SlimPort is the Prosumers Ticket to Mobile Productivity

Professionals on the Go Can Share Multimedia and Virtual Paperwork on Projectors and Monitors for Ultimate Productivity Analogix Semiconductor, Inc. announced that the newly released BlackBerry Passport features a built-in SlimPort® interface solution, which allows it to connect to boardroom projectors and large screen displays for a seamless high-definition viewing experience. Designed from the ground up with the working professional in mind, the BlackBerry Passport with its 1,440 x 1,440 4.5-inch screen provides more viewing area for spreadsheets and data and features the same resolution as Full HD-equipped phablets. SlimPort display-out further expands the smartphone’s usefulness in the work environment, increasing user productivity and enabling a collaborative working experience through an easy, fast and reliable high resolution connection between the phone and the big screen. An impressive 3,450 mAh battery backs up all the conference calls, emails and browsing one can do in a