Corporate News

USB-Cポート搭載機器間におけるビデオ／オーディオの性能・互換性・相互運用性の認証手段をアドプターに提供するプログラム クリックしてツイート （ビジネスワイヤ） - アナロジックス・セミコンダクター とGranite River Labs（GRL）は本日、スリムポート（Slim Port® ）アドプター・プログラム（SAP℠）の対象を拡大し、USB Type-C™コネクターを含めると発表しました。USB Type-C機器の全メーカーが利用できる本プログラムは、ディスプレイポート、HDMI、VGA向けの信号品質予備テスト、市場で提供されている機器で最高の解像度を提供可能なことを確認する相互運用性テスト、電力／データ／オーディオ／ビデオ伝送のための機能テストなどを行い、スリムポート（ SlimPort® ）認証を提供します。 モバイル機器メーカーは、市場で提供されているUSB-Cアクセサリーと共に、自社の機器を利用可能なことを保証できるメリットがあります。そうしたアクセサリーには、アップルのUSB-CデジタルAVマルチポート・アダプターや、グーグルのUSB Type-C／HDMIアダプターといった、USB-C機器の第一弾が含まれます。 アクセサリーメーカーのメリットは、市場ですでに提供されている、USB-Cコネクターを備えたディスプレイポート代替モード対応の多数のビデオソース機器、さらに近々発売が予定されているディスプレイポート代替モード対応の数多くのスマートフォン、タブレット、ノートパソコンなどと、利用できることを保証できる点です。ディスプレイポート代替モードは、アップルの12インチMacBookとグーグルのChromebook Pixel 2が採用し、マイクロソフトが同社の Windows 10向けUSBの新ガイドライン で推奨して以来、USB Type-Cを介してビデオ伝送するための事実上の標準となっています。

该计划为使用者提供一种认证配有USB-C端口的设备之间视频和音频的性能、兼容性和互操作性的方法 点击发Tweet (美国商业资讯)- 硅谷数模半导体公司 (Analogix Semiconductor, Inc.)与Granite River Labs(GRL)今日宣布扩展Slim Port® 使用者计划(SAP℠)，从而纳入USB Type-C™接口。该计划面向任何USB C型(Type-C)设备制造商，可提供 SlimPort® 认证，包括针对DisplayPort、HDMI和VGA的信号质量预测试，与市场上现有设备的互操作性测试（以确认最大显示分辨率）以及功率、数据、音频和视频传输的功能测试。 移动设备制造商可从该计划中受益，他们可确保自己的设备与市场上现有的USB-C附件兼容。这包括首批USB-C设备，如苹果USB-C数字AV多端口适配器和谷歌USB Type-C转HDMI适配器。 附件制造商也将从该计划中受益，他们可确保自己的附件与众多已上市的视频源设备（配有支持DisplayPort Alternate Mode的USB-C接口）以及众多即将上市的智能手机、平板电脑和笔记本电脑（将支持DisplayPort Alt Mode）兼容。由于被12英寸苹果MacBook和谷歌Pixel 2 Chromebook采用以及微软在其 Windows 10 USB新指南中 对它的推荐，DisplayPort Alternate Mode已成为通过USB Type-C端口发送视频的业界标准。 硅谷数模半导体公司营销副总裁Andre Bouwer表示：“大多数领先的移动设备制造商和附件制造商正积极转向USB-C连接，并且SAP能够提供具有成本效益的互操作性测试和符合性报告解决方案。随着移动设备分辨率的不断增加，这一点变得日益重要。凭借USB-C，DisplayPort支持4K 60Hz及以上，同时支持USB3数据传输。对终端用户而言，SlimPort®商标意味着该设备可以与市场上现有的主导产品以及其他SlimPort设备进行互操作。” 测试在硅谷数模半导体公司位于北京的Analogix EasyHD实验室和位于美国、台湾、日本和印度的 Granite River Labs进行，其中，Analogix

Analogix Semiconductor, Inc. en Granite River Labs (GRL) hebben vandaag bekendgemaakt dat het SlimPort Adopters Program (SAP) wordt uitgebreid, waardoor ook de USB Type-C-connector onder het programma valt. SAP, dat vanaf nu beschikbaar is voor alle fabrikanten van apparaten met een USB Type-C, biedt SlimPort-certificaten, waaronder die voor signaalkwaliteitstests voor DisplayPort, HDMI en VGA, interoperabiliteitstests voor de maximale resolutie op beschikbare apparaten en tests voor de overdracht van energie, data, audio en video. Fabrikanten profiteren van het feit dat hun apparaten werken met de USB-C-accessoires die momenteel verkrijgbaar zijn. Daaronder valt de eerste generatie USB-C-producten, zoals de Apple USB-C Digital AV Multiport Adapter en de USB Type-C to HDMI Adapter van Google. Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, welke als enige

Program Grants Adopters a Means to Certify Performance, Compatibility and Interoperability of Video and Audio Between Devices with USB-C Ports Click to Tweet Analogix Semiconductor, Inc. and Granite River Labs (GRL) today announced the expansion of the Slim Port® Adopters Program (SAP℠) to include the USB Type-C™ connector. Available to any USB Type-C device manufacturer, the program offers SlimPort® certification including signal quality pre-test for DisplayPort, HDMI and VGA, interoperability testing to confirm the maximum display resolution with devices available in the market, and functional testing of power, data, audio and video transfer. The benefit for mobile device manufacturers is to ensure that their devices work with the USB-C accessories available in the market. This includes the first wave of USB-C devices such as Apple USB-C Digital AV Multiport Adapter and the Google USB Type-C to HDMI Adapter. The benefit for accessory makers is to ensure that accessories work with

Il programma sovvenziona l'adozione con un mezzo per certificare prestazione, compatibilità ed interoperabilità di video ed audio tra dispositivi con porte USB-C Clicca per twittare Analogix Semiconductor, Inc. e Granite River Labs (GRL) hanno annunciato oggi l'espansione del programma di adozione Slim Port® (SAP℠) per includere il connettore USB di Tipo C™. Disponibile per qualsiasi produttore di dispositivi con USB Tipo C, il programma offre la certificazione SlimPort® includendo il pre-test per la qualità del segnale per DisplayPort, HDMI e VGA, il test di interoperabilità per confermare la risoluzione massima dello schermo con dispositivi disponibili sul mercato, e test funzionale del trasferimento di potenza, dati, audio e video. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente

Le programme donne aux adoptants le moyen de certifier la performance, la compatibilité et l'interopérabilité de la vidéo et de l'audio entre des appareils avec des ports USB-C Cliquez pour tweeter Analogix Semiconductor, Inc. et Granite River Labs (GRL) ont annoncé aujourd'hui l'expansion du programme d'adoptants de Slim Port® (SAP℠) qui inclut désormais le connecteur USB Type-C™. Offert à tous les fabricants d'appareils USB Type-C, ce programme offre la certification SlimPort® y compris un pré-test de qualité de signal pour DisplayPort, HDMI et VGA, des tests d'interopérabilité pour confirmer la résolution d'affichage maximale avec les appareils disponibles sur le marché, et des tests fonctionnels de transfert de puissance, de données, d'audio et de vidéo. L'avantage pour les fabricants d'appareils mobiles est de s'assurer que leurs appareils fonctionnent avec les accessoires USB-C disponibles sur le marché. Ceci comprend la première vague d'appareils USB-C tels que l'adaptateur

Programm bietet Anwendern ein Mittel zur Zertifizierung der Performance, Kompatibilität und Interoperabilität von Video und Audio zwischen Geräten mit USB C-Ports Hier klicken, um einen Tweet zu senden Analogix Semiconductor, Inc. und Granite River Labs (GRL) haben heute die Erweiterung des Slim Port® Anwenderprogramms (SAP℠) auf USB Typ C™-Schnittstellen bekannt gegeben. Das für jeden Hersteller von USB Typ C-Geräten zur Verfügung stehende Programm bietet SlimPort® -Zertifizierung, einschließlich Signalqualitäts-Vortests für DisplayPort, HDMI und VGA, Interoperabilitätstests zur Bestätigung der maximalen Bildschirmauflösung bei marktüblichen Geräten und Funktionstests von Stromversorgung sowie Daten-, Audio- und Videoübertragung. Der Vorteil für Hersteller von Mobilgeräten liegt in der Gewährleistung, dass ihre Geräte mit marktüblichem USB C-Zubehör funktionieren. Dazu gehört die erste Serie von USB C-Geräten wie der Apple USB C Digital AV Multiport-Adapter und der Google USB Typ C

El Programa Otorga a los Adoptadores un Medio para Certificar Rendimiento, Compatibilidad e Interoperabilidad de Video y Audio entre Dispositivos con Puertos USB-C. Haga Clic para Twittear: Analogix Semiconductor, Inc. y Granite River Labs (GRL) anunciaron hoy la expansión del Slim Port® Programa de Adoptadores (SAP℠) que incluye el conector USB Type-C™. Disponible para cualquier fabricante de dispositivos USB Tipo-C, el programa ofrece la certificación SlimPort® incluidas la calidad de la señal de prueba previa para DisplayPort, HDMI y VGA, las pruebas de interoperabilidad para confirmar la máxima resolución de pantalla con los dispositivos disponibles en el mercado, y las pruebas funcionales de potencia, datos y transferencia de audio y video. El beneficio para los fabricantes de dispositivos móviles es el de asegurar que sus dispositivos funcionen con los accesorios USB-C disponibles en el mercado. Esto incluye el primer ciclo de dispositivos USB-C tales como adaptador USB de

Programa disponibiliza aos usuários meios de certificar o desempenho, a compatibilidade e a interoperabilidade de vídeo e áudio entre dispositivos com portas USB-C Clique para "tuitar" A Analogix Semiconductor, Inc. e a Granite River Labs (GRL) anunciaram hoje a expansão do Slim Port® Adopters Program (SAP℠) que passa a incluir o conector USB Type-C™. O programa coloca à disposição de qualquer fabricante de dispositivos USB tipo C certificação em SlimPort® , incluindo pré-teste de qualidade de sinal para DisplayPort, HDMI e VGA, teste de interoperabilidade para confirmar a resolução máxima da tela nos dispositivos à venda no mercado e teste funcional de transferência de energia, dados, áudio e vídeo. O benefício dos fabricantes de dispositivos móveis é a garantia de que seus dispositivos funcionem com os acessórios USB-C disponíveis no mercado. Isto inclui a primeira onda de dispositivos USB-C como o adaptador multiportas Apple USB-C Digital AV e o Google USB tipo C para adaptador