Chinese

(美国商业资讯)- 硅谷数模半导体公司 今日宣布与 联发科技 (MediaTek Inc.)展开合作，将联发科技功能丰富的先进片上系统(SoC)与硅谷数模的DisplayPort™技术整合在一起，提供一流的多媒体解决方案。 硅谷数模副总裁Michael Ching表示：“硅谷数模非常高兴将公司已经过行业充分检验的DisplayPort技术与联发科技一流的显示处理技术整合在一起。需要高性能视频输出的产品和应用日益扩大，而利用DisplayPort技术能够以最佳方式提供高性能视频输出。” 硅谷数模提供各种集成电路(IC)和知识产权(IP)核解决方案，它们支持VESA的DisplayPort标准，包括支持最新版的DisplayPort 1.4标准，可提供： 高性能视频和音频，分辨率最高达8K； 显示流压缩(DSC 1.2)，支持在显示链接上进行可互操作的视觉无损压缩； 高清内容保护(HDCP 2.2)，实现内容提供商所需的更高分辨率、帧率和数字版权管理。 硅谷数模DisplayPort技术已应用于多种应用的逾10亿个片上系统(SoC)解决方案中，从移动设备和头戴式显示器到显示器、高清电视和媒体播放机。 关于硅谷数模半导体 硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor, Inc.)致力于为数字多媒体市场设计并制造半导体——从智能手机等便携式设备到高端显卡以及大型高清显示器。该公司是一家提供包括SlimPort品牌产品在内的端到端DisplayPort接口连接半导体解决方案的市场领先企业；同时也是移动显示控制器的行业领导者，例如低功耗、高速定时控制器解决方案。DisplayPort标准是针对高分辨率视频和音频的创新型封装化数字接口标准，由视频电子标准协会(VESA)制定。采用SlimPort商标的产品均符合DisplayPort、Mobility DisplayPort (MyDP)以及部署在USB Type-C连接器上的DisplayPort交替模式要求。 如需了解更多信息，请访问 www.analogix.com 和 www.slimport.com ，在Twitter上关注@Analogix和 @SlimPortConnect ，或者在 LinkedIn 上关注我们。

交易基于公司的核心竞争力，旨在加快增长并推动创新和市场扩张 (美国商业资讯)-硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor, Inc.)和北京山海昆仑资本管理有限公司（简称“山海资本”）今天共同宣布，双方已签订最终合并协议，根据该协议，由山海资本牵头的财团将以逾5亿美元收购硅谷数模的全部已发行股份。 国家集成电路产业投资基金也已加入山海资本的基金，成为有限合伙人之一。此次交易还需要得到监管部门的批准，有望于2016年晚些时候完成。 硅谷数模针对高性能显示应用的高速混合信号半导体集成电路(IC)广泛应用于移动设备、虚拟/增强现实(VR/AR)，以及其他领先电子品牌的高性能电子 产品，包括苹果、三星、LG、微软、谷歌、联想、戴尔、惠普、华硕和HTC等。该公司总部位于加州圣塔克拉拉，其大部分工程运营位于中国北京。当前投资者 包括知名的风险投资公司：DCM Ventures、Globespan Capital Partners、 凯旋创投和Woodside Fund。 硅谷数模半导体董事长兼首席执行官杨可为博士表示：“我们非常高兴能达成这份协议，它将为我们的股东带来重大价值。山海资本的资金支持不仅能够推动我们的 增长，而且还能坚持我们既定的发展方向、组织结构以及对服务客户的承诺。令我尤其兴奋的是，我们所有人都有着相同的愿景，力求将硅谷数模打造成业务更广泛、能力更强的全球半 导体领导者。” 北京山海昆仑资本管理有限公司董事长赵显峰先生表示：“我们很高兴与硅谷数模缔结合作关系，这是一家技术领导力受到全球主要原始设备制造商公认的企业，我 们还期待促进硅谷数模的持续增长。通过追加投资，我们将能够充分利用该公司的核心技术和业务专长优势，将我们的业务向邻近的高增长市场拓展，并打造成全球 领先的半导体企业。我们预计将于不久的将来进入中国资本市场。” 关于硅谷数模半导体 硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor, Inc.)致力于为数字多媒体市场设计并制造半导体——从智能手机等便携式设备到高端显卡以及大型高清显示器。该公司是一家提供包括SlimPort系列 产品在内的端到端DisplayPort接口连接半导体解决方案的市场领先企业；同时也是移动显示控制器的行业领导者，例如低功耗、高速定时控制器解决方

10 Gbps数据速率实现设备之间的更快通信并支持8Kx4K视频输出，成为虚拟现实和增强现实应用的理想之选 (美国商业资讯)-硅谷数模半导体公司今日宣布推出其ANX7440/30系列产品，该系列产品为首个集成解决方案，可实现8.1千兆比特/秒(Gbps)的DisplayPort™1.3 版和1.4版以及USB 3.1 (Gen2) 10 Gbps信号之间的切换，因而支持采用单一USB-C™端口。 该新产品系列包括： ANX7440——集成了适用于DisplayPort over USB-C™端口的10 Gbps重定时器(Re-timer)和USB-C开关； ANX7430——集成了适用于USB 3.1 Gen2 USB-C端口的10 Gbps重定时器和USB-C开关。 ANX7440/30系列利用了硅谷数模在高速信令方面的能力，其设计符合最新的USB 3.1、DisplayPort 1.4和Intel USB 3.1 Repeater以及Active Switch规范，因而具有低功耗，不仅经济实惠，而且能够提供业界最佳性能： 集成了USB 3.1重定时器、DisplayPort HBR3重定时器、6x4 10 Gbps多路复用器和SBU/AUX多路复用器，适用于USB-C DisplayPort Alt Mode应用； 损失补偿，可为USB 3.1 Gen2 10 Gbps恢复高达23dB的通道损失，为DisplayPort HBR3 8.1 Gbps恢复高达20dB的通道损失； 简化10 Gbps笔记本电脑、台式电脑以及支持USB 3.1的移动设备扩展坞设计的PCB布线。 VESA执行董事Bill Lempesis表示：“如今，计算设备的图形处理器可支持8.1 Gbps链路带宽，DisplayPort 1.3版和1.4版均具备这一特性，它们可提供无与伦比的视频和音频性能。ANX7440/30等信号调整器有助于在一系列设备中实现这一特性，因此可扩展到主流消费设备中。” 硅谷数模营销副总裁Andre Bouwer说：“这一基于USB-C接口的超高数据传输速率在许多应用中提高了标准，例如，使用ANX7440/30极大提高了通过扩展坞连接的USB 3.1外接硬盘的性能。而且DisplayPort over

创纪录的出货量反映了该公司在面向移动设备和联网VR耳机的基于USB-C的DisplayPort连接解决方案领域的领导地位 (美国商业资讯)-硅谷数模半导体公司今日宣布，尽管USB Power Delivery规范(PD)和USB Type-C™数据线及接口规范于今年初刚刚发布，但是目前该公司基于USB-C™的DisplayPort™控制器和发射器的出货量已超过1000万件，这些控制器和发射器用于设有USB-C充电端口的移动设备和附件。 由于能够以最低功耗交付最高的分辨率，制造商们越来越多地在他们的旗舰智能手机中选择基于USB-C的DisplayPort，硅谷数模的 SlimPort® 品牌产品已逐渐成为需要通过单一USB-C接头同时传输高分辨率视频、音频、USB数据和功率的移动应用的领先连接解决方案。SlimPort®品牌标志着该产品拥有经过认证的对使用基于USB的DisplayPort的高性能视频和音频的兼容性，包含一个认证产品和认证服务生态系统( SAP℠ )。 硅谷数模半导体公司营销副总裁Andre Bouwer表示：“我们非常高兴市场广泛采用我们的产品，这证明产品成熟度和互操作性是良好的用户体验和不断发展壮大的生态系统的关键，在以前所未有的速度增长的USB Type-C市场尤其是如此。” “DisplayPort已确定一致性和互操作性标准，这使其成为高性能移动视频连接的最佳解决方案。然而，这可能具有挑战性。未经验证的DisplayPort解决方案与市场上已经安装的数十亿DisplayPort设备连接时可能面临连接问题。SlimPort使用者计划提供额外的保证，可以发现并解决任何问题。” 硅谷数模半导体中国分公司(Analogix China)副总裁兼总经理Diana Zhang说：“在市场现有的第一波使用SlimPort IC的消费产品的基础上，Windows Continuum和虚拟现实(VR)耳机等应用正进一步扩大USB-C生态系统。这仅仅是个开始，因为中国智能手机制造商将便携式联网VR视为提供最佳性能和便携性的理想途径，因为这样不存在额外的硬件成本或许可证费用负担。越来越多的传感器和摄像头正不断被添加至VR耳机中。联网的VR耳机可免除手机添加额外VR传感器的成本。借助SlimPort

SlimPort USB-C发射器和控制器支持基于USB-C的DisplayPort，提供下一波用户友好型移动虚拟现实(VR) (美国商业资讯)-硅谷数模半导体公司今日宣布，LG的创新型旗舰智能手机LG G5以及其紧凑型LG 360 VR耳机均支持SlimPort®连接。LG 360 VR耳机通过与手机的USB-C™端口连接的USB电缆来利用手机的处理能力，并借助SlimPort提供基于USB-C的DisplayPort™视频输出功能并且通过下列IC管理电源方案： LG G5：SlimPort ANX7816 发射器和 ANX7418 USB-C开关和控制器； LG 360 VR：SlimPort ANX7737 转换器和 ANX7402 USB-C控制器。 头戴式显示器(HMD)需要更高的分辨率和更快的刷新率，以便为用户提供流畅的沉浸式体验。USB-C连接无需内置电池和其他电子器件即可支持头戴式显示器接收功率，因而不会增加额外重量。DisplayPort是虚拟现实(VR)应用的首选接口，其提供未压缩且低延迟的信号传递、低功率传输以及稳健的嵌入式时钟，可将电线的数量减至最少。 LG电子智能手机产品规划副总裁Ramchan Woo博士表示：“凭借360 VR，LG已迅速超越竞争对手，提供移动VR应用的最佳平台以及实现最佳VR体验的途径。现有VR解决方案要么与PC相连，要么要求用户将手机置于面前。LG 360 VR彻底改变了这一切，它将耳机从手机上分离出来，并通过USB-C将两个部分相连接，支持轻量级、便携式头戴式显示器外形。这使得它适合许多不同的VR应用，从游戏到教育和专业用途。” 硅谷数模营销副总裁Andre Bouwer说：“我们非常高兴LG为其旗舰智能手机和便携式VR解决方案选择了基于USB-C的DisplayPort，其将数据和视频整合到同一电缆上。与现有连线型VR解决方案（拥有两根独立电缆与头戴式显示器相连）相比，LG的解决方案减少了电缆数量。随着越来越多的移动设备支持与使用基于USB-C的DisplayPort的配件进行互操作，该耳机将可以与其他USB-C设备兼容，进而为消费者开辟新的可能性。”

SlimPort USB-C发射器和控制器实现宏碁Windows 10智能手机与外部显示器互连，为用户提供PC般的体验 (美国商业资讯)-硅谷数模半导体公司今日宣布，宏碁Windows 10智能手机Liquid Jade Primo搭载SlimPort® ANX7816和ANX7418 USB-C发射器和控制器。宏碁Display Dock中则采用了ANX7402 USB-C控制器和 SlimPort ANX7737转换器。 这些芯片组提供基于USB-C™的DisplayPort™音/视频输出功能，支持Windows Continuum功能，让用户能够： 将智能手机与外部显示器、键盘和鼠标相连，在办公室访问操作密集型应用程序，同时进行手机充电； 将智能手机与会议室投影仪相连，通过便携式设备进行演示，同时在智能手机上显示“演示者视图”(Presenter View)； 旅行时或在家时将智能手机与电视机相连，播放数字媒体，同时使用智能手机上的其他应用。 宏碁智能产品业务集团总裁ST Liew表示：“宏碁Liquid Jade Primo智能手机借助Windows 10上的Continuum功能为专业人士提供极高的生产力。我们选择SlimPort提供DisplayPort音/视频输出功能，让Windows 10通用应用程序在智能手机与辅助显示器相连时能够提供PC般的体验。” 硅谷数模半导体公司营销副总裁Andre Bouwer说：“我们非常高兴宏碁选择 SlimPort USB-C系列产品，因为基于USB-C™的DisplayPort™以最低功耗提供最高分辨率。能够在外部显示器上运行手机上的Windows 10应用程序，而且还支持使用键盘和鼠标，这基本上把智能手机变成了一台PC。” USB-C已广泛应用于智能手机等移动设备，对日益壮大的USB-C生态系统而言，合规性和互操作性是提高整体移动体验的关键。所有制造商均可加入SlimPort认证计划，以确保种类日益繁多的USB-C设备（这些设备具有不同的功率和数据传输功能，具备或不具备支持DisplayPort交替模式的能力）彼此兼容。 关于硅谷数模半导体 硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor,

4K 60fps和FHD 120fps移动SlimPort发射器让USB-C智能手机能够实现增强现实和虚拟现实 (美国商业资讯)-硅谷数模半导体公司今日宣布推出其SlimPort® ANX7688，该产品主要面向搭载全功能USB-C™技术的智能手机或平板电脑，是首款支持4K 60帧/秒(4096x2160p60)或FHD 120帧/秒(1920x1080p120)视频分辨率的单芯片移动发射器，非常适合于增强现实(AR)和虚拟现实(VR)等需要优越的视频处理能力和性能的应用。 ANX7688是一个单芯片桥式集成电路(IC)，为了与基于高通技术的USB-C智能手机和平板电脑无缝配对，它将应用处理器(AP)的HDMI和 USB接口转换成DisplayPort™，DisplayPort™将换流器桥（高速多路复用器、支持快速充电的USB-PD）与最新的HDCP 2.2内容保护相集成，因此，可支持移动设备采用全功能的USB-C接头。 硅谷数模营销副总裁Andre Bouwer表示：“ANX7688让硅谷数模在竞争中获得数年的领先优势，其在智能手机和平板电脑上支持基于USB-C功能的DisplayPort。除了支持连接大屏幕之外，在头戴式显示器有望发展成为市场主流的大背景下，SlimPort视频输出功能让智能手机能够实现增强现实和虚拟现实，有助于带来越来越广泛的娱乐体验并提高生产力。” ANX7688目前处于样品生产阶段，现可提供合作伙伴参考设计，促进和加快上市时间。在本周举行的2016年世界移动通信大会期间，硅谷数模将在其SlimPort展位上进行产品演示（展位号：7F03，巴塞罗那Fira Gran Viain 7号展厅）。 关于硅谷数模半导体 硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor,

NANO∙CONSOLE USB-C可将支持DisplayPort over USB-C的智能手机和平板与电视相连 (美国商业资讯)-硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor, Inc.)今天宣布了其搭载移动远程功能的拓展坞SlimPort® NANO∙CONSOLE™ USB-C，它适用于支持DisplayPort™ over USB-C™的Android和Windows移动设备。 SlimPort NANO∙CONSOLE为通过智能手机或平板进行数字媒体传输、家庭办公计算和移动游戏提供了一种简单的即插即用解决方案。它可以： 将配备DisplayPort音频/视频输出的移动设备与任何支持HDMI的显示器相连，以共享媒体和应用，还可连接外部存储设备和外设，例如键盘和鼠标； 通过用户友好的高效蓝牙NANO Remote，让用户在房间的任何地方远程控制其智能手机或平板； 通过其USB C型接口为移动设备的电池充电； 硅谷数模营销副总裁Andre Bouwer表示：“硅谷数模在2015年推出了SlimPort NANO∙CONSOLE的首个版本，它是将移动设备连接至电视的突破性产品。现在通过推出NANO∙CONSOLE USB-C，我们扩大了这一产品线。USB-C正在被包括智能手机在内的移动设备广泛采用，其视频输出功能可让你的智能手机变成智能电视，甚至变成电脑。NANO∙CONSOLE是手机与电视之间连接的桥梁。” 可参见 www.slimportconnect.com/slimport-supported-devices 查看经过测试与SlimPort NANO∙CONSOLE兼容的设备列表，这个列表将会随着支持DisplayPort over USB-C的USB-C设备的上市而不断增加。 SlimPort NANO∙CONSOLE USB-C将于2016年第2季度开始出货。该产品的实际操作演示将于2016年消费电子展(CES)期间，在拉斯维加斯会议中心南厅1号的硅谷数模#21451展位展出。 关于硅谷数模半导体 硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor,

全集成ANX74XX系列支持全功能USB Type-C连接器，配备用于智能手机和平板电脑的DisplayPort视频输出，并支持用于笔记本电脑的多个USB-C端口 (美国商业资讯)-硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor, Inc.)今日宣布，公司的ANX7428获得USB实施者论坛(USB-IF)的USB Power Delivery (USB PD)认证，产品测试编号为10970042。ANX74XX移动高清系列支持基于USB-C™协议（正式名称为DisplayPort™ Alt Mode）、USB数据和USB Power Delivery的DisplayPort™。 ANX74XX是一个用于智能手机、平板电脑和笔记本电脑等移动设备的低成本、全集成、单芯片解决方案。该系列包括配置有高达100W的USB Power Delivery的USB-C端口控制器、配置有USB 2.0充电的USB-C端口控制器、超高速USB数据传输以及支持DisplayPort Alt Mode（交替模式）的高速多路复用器。其配置十分灵活，例如可支持用于笔记本电脑和二合一两用笔记本电脑的多达四种USB Type-C端口。 USB-IF总裁兼首席运营官Jeff Ravencraft表示：“USB Power Delivery支持更快的充电速度以及高达100W的双向流通功率。ANX7428等产品的USB-IF认证确保该产品符合适当的USB-IF规范，并且具备与其他USB-IF认证产品的互操作性。互操作性是促进生态系统发展壮大和良好用户体验的关键。” 研发USB Type-C交替模式(Alt Mode)设备时，必须遵照USB Power Delivery规范。该USB Power Delivery规范定义了USB Type-C交替模式的出入端口。USB Type-C交替模式的一个示例是用于由VESA发布的USB Type-C标准的DisplayPort交替模式。 VESA执行董事Bill Lempesis说：“基于USB-C™的DisplayPort™以最低功率提供最高分辨率，这使其成为近期推出的Microsoft Lumia 950和950

(美国商业资讯)- 硅谷数模半导体公司 和北京松果电子有限公司(Beijing Pinecone Electronics Co. Ltd.)今日宣布其硅谷数模USB-C™技术知识产权(IP)的许可协议。 北京松果电子有限公司副总裁Yuanbo Ye表示：“与硅谷数模合作让我们能够开发满足公司高性能目标的创新产品。” 硅谷数模技术授权副总裁Michael Ching说：“我们非常高兴能够与手机加工领域新兴领导者松果电子合作。我们的IP核让平台集成商能够降低其设计占用空间、材料清单和上市时间。硅谷数模IP核已应用于众多客户的超过10亿个片上系统(SoC)解决方案之中。” 关于硅谷数模半导体 硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor, Inc.)致力于为数字多媒体市场设计并制造半导体——从智能手机等便携式设备到高端显卡以及大型高清显示器。该公司是一家提供端到端DisplayPort接口连接半导体解决方案的市场领先企业，产品包括SlimPort系列；同时也是移动显示控制器的行业领导者，例如低功耗、高速定时控制器解决方案。DisplayPort标准是针对高分辨率视频和音频的创新型封装化数字接口标准，由视频电子标准协会(VESA)制定。采用SlimPort商标的产品均符合DisplayPort、Mobility DisplayPort (MyDP)以及部署在USB Type-C连接器上的DisplayPort交替模式要求。 如需了解更多信息，请访问www.analogix.com和www.slimport.com，在Twitter上关注@Analogix和@SlimPortConnect，或者在LinkedIn上关注我们。 关于北京松果电子有限公司 北京松果电子有限公司是一家快速增长的IC设计公司，旨在为智能手机提供核心动力并让所有人畅享科技的乐趣。 Analogix和SlimPort是硅谷数模半导体公司的商标或注册商标。其他所有商标和商品名均为其各自所有者的财产。 免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 联系方式：
硅谷数模媒体联系方式
Gratia Stefan, 408-988-8848
marcom@analogix.com