Corporate News

Transmissores e controladores SlimPort USB-C capacitam DisplayPort via USB-C para proporcionar a próxima geração acessível de realidade virtual (Virtual Reality, VR) móvel Analogix Semiconductor, Inc. anunciou hoje que o que principal smartphone inovador da LG, o LG G5, e o respectivo fone de ouvido compacto LG 360 VR contam com conectividade SlimPort®. O fone de ouvido LG 360 VR usa a energia de processamento do telefone por uma conexão a cabo USB à porta USB-C™ do telefone, com SlimPort oferecendo DisplayPort™ pela saída de vídeo USB-C e gerenciando o esquema de energia através dos seguintes ICs: LG G5: Transmissor SlimPort ANX7816 e botão e controlador ANX7418 USB-C; LG 360 VR: Conversor SlimPort ANX7737 e controlador ANX7402 USB-C. Óculos com monitores (Head mounted displays, HMD) exigem resoluções cada vez maiores e taxas de atualização mais rápidas para oferecer aos consumidores uma experiência fluida e imersiva. A conectividade USB-C permite que o HMD receba energia sem o peso

ナノ・コンソールUSB-Cは、ディスプレイポート・オーバーUSB-Cをサポートするスマートフォンやタブレットをテレビに接続 （ビジネスワイヤ） - アナロジックス・セミコンダクターは本日、アンドロイドとウィンドウズ両方のモバイル機器のためのリモコン付きモバイル・ドック、スリムポート（SlimPort®）ナノ・コンソール（NANO∙CONSOLE™）USB-Cを発表しました。 デジタルメディアのストリーミングやホームオフィスでのコンピューター作業、モバイルゲームのプレーまで、すべてをスマートフォンやタブレットから行える単純でプラグ・アンド・プレーのソリューションであるスリムポート・ナノ・コンソールは、ユーザーに以下のメリットがあります。 接続：音声・映像出力にディスプレイポートを採用したモバイル機器をHDMI対応の任意のディスプレーに接続してメディアやアプリケーションを共有でき、また外部ストレージやキーボード、マウスなどの周辺機器に接続できます。 コントロール：使いやすく効率的なブルートゥース（Bluetooth）対応のナノ・リモコンにより、部屋のどこからでも、スマートフォンやタブレットをリモコン操作できます。 充電：モバイル機器のバッテリーをUSBタイプCポートから充電できます。 アナロジックスのマーケティング担当副社長を務めるアンドレ・バウワーは、次のように語っています。「2015年、アナロジックスは最初のバージョンのスリムポート・ナノ・コンソールとして、モバイル機器をテレビに接続できる画期的な製品を発表しました。今度は製品ラインアップを拡充し、ナノ・コンソールUSB-Cを発表します。USB-Cはスマートフォンなどのモバイル機器に広く採用されており、映像出力機能によってスマートフォンがスマートテレビに、さらにはPCに変わります。ナノ・コンソールはスマートフォンをテレビに接続するためのブリッジです。」 スリムポート・ナノ・コンソールでの動作が確認された機器のリストは www.slimportconnect.com/slimport-supported-devices に公開されており、ディスプレイポート・オーバーUSB-CをサポートするUSB-C機器が入手可能となるにつれ、このリストも拡大していく見込みです。

NANO∙CONSOLE USB-C可将支持DisplayPort over USB-C的智能手机和平板与电视相连 (美国商业资讯)-硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor, Inc.)今天宣布了其搭载移动远程功能的拓展坞SlimPort® NANO∙CONSOLE™ USB-C，它适用于支持DisplayPort™ over USB-C™的Android和Windows移动设备。 SlimPort NANO∙CONSOLE为通过智能手机或平板进行数字媒体传输、家庭办公计算和移动游戏提供了一种简单的即插即用解决方案。它可以： 将配备DisplayPort音频/视频输出的移动设备与任何支持HDMI的显示器相连，以共享媒体和应用，还可连接外部存储设备和外设，例如键盘和鼠标； 通过用户友好的高效蓝牙NANO Remote，让用户在房间的任何地方远程控制其智能手机或平板； 通过其USB C型接口为移动设备的电池充电； 硅谷数模营销副总裁Andre Bouwer表示：“硅谷数模在2015年推出了SlimPort NANO∙CONSOLE的首个版本，它是将移动设备连接至电视的突破性产品。现在通过推出NANO∙CONSOLE USB-C，我们扩大了这一产品线。USB-C正在被包括智能手机在内的移动设备广泛采用，其视频输出功能可让你的智能手机变成智能电视，甚至变成电脑。NANO∙CONSOLE是手机与电视之间连接的桥梁。” 可参见 www.slimportconnect.com/slimport-supported-devices 查看经过测试与SlimPort NANO∙CONSOLE兼容的设备列表，这个列表将会随着支持DisplayPort over USB-C的USB-C设备的上市而不断增加。 SlimPort NANO∙CONSOLE USB-C将于2016年第2季度开始出货。该产品的实际操作演示将于2016年消费电子展(CES)期间，在拉斯维加斯会议中心南厅1号的硅谷数模#21451展位展出。 关于硅谷数模半导体 硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor,

Analogix Semiconductor, Inc. heeft vandaag de SlimPort ® NANO∙CONSOLE™ met USB-C onthuld – een voor mobiele apparaten geschikte dock met afstandsbediening voor toestellen die op Android of Windows draaien. Het nieuwe product ondersteunt DisplayPort™ over USB-C™. De SlimPort NANO∙CONSOLE, die eenvoudig en direct te gebruiken is voor het streamen van digitale media, het uitvoeren van computertaken en het spelen van mobiele spelletjes, maakt het volgende mogelijk: Verbindingen tussen mobiele apparaten en alle schermen met HDMI-aansluiting via DisplayPort, waardoor gebruikers media en apps kunnen delen, maar ook externe opslagapparaten en accessoires kunnen aansluiten, zoals toetsenborden en de muis. Besturing van een smartphone of tablet vanuit ieder hoek van de kamer met behulp van de gebruiksvriendelijke en efficiënte NANO-afstandsbediening met Bluetooth. Het opladen van de accu van mobiele apparaten via een USB Type-C-ingang. Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele

Die NANO∙CONSOLE USB-C verbindet Smartphones und Tablets, indem sie DisplayPort über USB-C zu Ihrem Fernsehgerät unterstützt. Analogix Semiconductor, Inc. stellte heute die SlimPort® NANO∙CONSOLE™ USB-C vor, ein mobilfähiges Dock mit Fernsteuerung für Android und Windows-betriebene Mobilgeräte, die DisplayPort™ über USB-C™ unterstützen. Die SlimPort NANO.CONSOLE, eine einfache Plug-and-Play-Lösung für das Streaming von Digitalmedien, Ausführen von Heimbürofunktionen und Spielen von mobilen Spielen von einem Smartphone oder Tablet, ermöglicht Benutzern: Die Verbindung ihrer Mobilgeräte mit DisplayPort Audio/Video-Out an jedes beliebige HDMI-fähige Display, zum Teilen von Medien und Apps, sowie zum Anschluss von externen Speichergeräten und Zubehör, wie Tastaturen und Mäusen; Die Steuerung von Smartphones oder Tablets mit Fernsteuerung von jedem Punkt im Raum mit einer benutzerfreundlichen und effizienten Bluetooth-fähigen NANO Fernsteuerung; Das Aufladen der Batterie von Mobilgeräten

NANO∙CONSOLE USB-C conecta smartphones e tablets oferecendo suporte DisplayPort via USB-C para a sua TV A Analogix Semiconductor, Inc. anunciou hoje o SlimPort®NANO∙CONSOLE™ USB-C, uma plataforma habilitada para dispositivos móveis com controle remoto, tanto para dispositivos móveis com suporte Android quanto Windows que oferecem suporte para DisplayPort™ via USB-C™. Uma solução plug-and-play simples, para transmissão contínua de mídia digital, realizando tarefas de computação para escritório domiciliar, bem como jogar jogos de celular, tudo a partir de um smartphone ou tablet, o SlimPort NANO∙CONSOLE permite aos usuários: conectar seus dispositivos móveis com saída de vídeo/áudio DisplayPort para qualquer monitor habilitado para HDMI para compartilhar suas mídias e aplicativos, bem como conectar dispositivos de armazenamento externos e acessórios, como teclados e mouses; controlar seu smartphone ou tablet remotamente, a partir de qualquer lugar da sala com o controle remoto NANO

NANO∙CONSOLE USB-C Connects Smartphones and Tablets Supporting DisplayPort over USB-C to Your TV Analogix Semiconductor, Inc. today announced the SlimPort® NANO∙CONSOLE™ USB-C, a mobile-enabled dock with remote for both Android and Windows-powered mobile devices supporting DisplayPort™ over USB-C™. A simple, plug-and-play solution for streaming digital media, performing home office computing tasks, and playing mobile games, all from a smartphone or tablet, the SlimPort NANO∙CONSOLE allows users to: Connect their mobile devices with DisplayPort audio/video-out to any HDMI-enabled display to share their media and apps, as well as connect external storage devices and accessories such as keyboards and mice; Control their smartphone or tablet remotely from anywhere in the room with the user-friendly and efficient Bluetooth-enabled NANO Remote; Charge their mobile device’s battery through its USB Type-C port; “In 2015 Analogix introduced the first version of the SlimPort NANO∙CONSOLE, a

NANO∙CONSOLE USB-C collega smartphone e tablet supportanti DisplayPort tramite USB-C alla vostra TV Analogix Semiconductor, Inc. ha annunciato oggi il lancio di SlimPort® NANO∙CONSOLE™ USB-C, una stazione di docking compatibile con dispositivi mobili dotata di telecomando per dispositivi mobili basati su Android o Windows supportanti DisplayPort™ tramite USB-C™. Una soluzione plug-and-play semplice per eseguire lo streaming di contenuti mediali digitali, espletare compiti d'ufficio domestico e giocare a giochi mobili, il tutto servendosi di uno smartphone o tablet, SlimPort NANO∙CONSOLE permette agli utenti di: collegare i loro dispositivi mobili con uscita audio/video DisplayPort a qualsiasi schermo HDMI per condividere i loro contenuti mediali e applicazioni, nonché collegare accessori e dispositivi di archiviazione esterni come tastiere e mouse; Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono

L’USB-C NANO∙CONSOLE connecte les smartphones et les tablettes prenant en charge DisplayPort par USB-C à votre télévision Analogix Semiconductor, Inc. a annoncé aujourd’hui l’USB-C NANO∙CONSOLE™ SlimPort®, une station mobile avec télécommande pour les appareils mobiles fonctionnant à la fois sous Android et Windows et prenant en charge DisplayPort™ par USB-C™. Simple solution prête à l’emploi pour diffuser en continu des médias numériques, exécuter des tâches informatiques de bureau à domicile et jouer à des jeux mobiles, tout ceci depuis un smartphone ou une tablette, la NANO∙CONSOLE SlimPort permet aux utilisateurs : de connecter leurs appareils mobiles équipés de sortie audio/vidéo DisplayPort à n’importe quel écran HDMI pour partager leurs médias et leurs applications, ainsi que de connecter des dispositifs de stockage et des accessoires externes tels que des claviers et des souris ; de contrôler à distance leur smartphone ou leur tablette depuis n’importe quel endroit de la

El USB-C de la NANO∙CONSOLE conecta los teléfonos inteligentes y las tabletas compatibles con DisplayPort sobre USB-C con su televisor Analogix Semiconductor, Inc. anunció hoy el USB-C de la SlimPort® NANO∙CONSOLE™, un puerto para móviles con dispositivo remoto para dispositivos móviles que funcionan con Android y Windows, y son compatibles con DisplayPort™ sobre USB-C™. Al ser una solución sencilla y lista para ser utilizada (plug-and-play) para la transmisión de medios digitales, la realización de tareas de computación para la oficina y el hogar, y para jugar a juegos móviles, todo desde un teléfono inteligente o tableta, el SlimPort NANO∙CONSOLE les permite a los usuarios: Conectar sus dispositivos móviles con salida de audio/video DisplayPort a cualquier pantalla compatible con HDMI para compartir sus medios de comunicación y aplicaciones, así como conectar dispositivos de almacenamiento externos y accesorios, como teclados y ratones; Controlar sus teléfonos inteligentes o