Corporate News

Analogix Semiconductor, Inc. a annoncé aujourd’hui le lancement de sa conception de référence VirtualLink™ qui active directement VirtualLink sur la carte-mère de ses ordinateurs portables de jeux haute performance, ce qui leur permet de prendre en charge la réalité virtuelle (RV) sur le connecteur USB-C™. Des accessoires externes peuvent aussi utiliser la conception de référence pour interfacer les unités de traitement graphique (Graphics Processing Unit, GPU) aux futurs casques de visualisation RV compatibles VirtualLink. Introduit par un consortium dirigé par NVIDIA, Oculus, Valve, AMD, et Microsoft, le mode alternatif VirtualLink de l’USB Type-C™ a été conçu pour fournir la puissance, l’affichage et les données requis pour piloter les casques de RV via un seul connecteur USB Type-C, ce qui rend de multiples câbles superflus. Il étend les capacités du connecteur USB Type-C pour fournir une vidéo haute définition à une cadence d’image élevée, des données USB-C de 10 Gbit/s à haut

Analogix Semiconductor, Inc. gab heute die Verfügbarkeit seines VirtualLink™ Referenzdesigns bekannt, das VirtualLink direkt auf dem Motherboard von Hochleistungs-Gaming-Notebooks ermöglicht, so dass Virtual Reality (VR) über den USB-C™-Anschluss unterstützt wird. Externes Zubehör kann auch das Referenzdesign nutzen, um ältere Grafikprozessoren (GPUs) mit zukünftigen VirtualLink-fähigen VR-Head-Mounted-Displays zu verbinden. Der VirtualLink Alternate Mode of USB Type-C™ wurde von einem Konsortium unter der Leitung von NVIDIA, Oculus, Valve, AMD und Microsoft eingeführt und wurde entwickelt, um die Stromversorgung, Anzeige und Daten bereitzustellen, die für die Stromversorgung von VR-Headsets über einen einzigen USB Type-C-Anschluss erforderlich sind und mehrere Kabel unnötig machen. Er erweitert die Möglichkeiten des USB Type-C-Anschlusses, um High-Definition-Video mit hohen Bildraten, High-Speed 10Gpbs USB-C-Daten für die Kamera- und Sensorkommunikation zurück zur VR-Quelle und bis

（ビジネスワイヤ） - アナロジックス・セミコンダクター は本日、 ANX7451 の発売を発表しました。ANX7451は第2世代の10Gbps USB-C™リタイマーであり、USB 3.2 Gen2のデータレートとディスプレイポート1.4aの8.1Gbpsをサポートし、長距離の接続にリタイマーを必要とする次世代10Gモバイルデバイス向けです。 モバイル用に設計されたANX7451は3.3mm x 4.8mmのLGA-34パッケージを使用し、従来以上の低消費電力でクロックを内蔵し、ディスプレイポート1.4aの堅牢さ向上も実現しています。ANX7451はSRISおよびBLRアーキテクチャーをベースにしており、USB 3.2 Appendix Eの要件に準拠し、複数のリタイマーをデイジーチェーン接続した場合にも問題なく動作します。 アナロジックスのマーケティング担当バイスプレジデントを務めるマイケル・チンは、次のように語っています。「スマートフォンが10GbpsのUSB-Cに移行しつつある現在、ANX7451は今後のアプリケーションプロセッサーがUSB-Cで必要とする広帯域幅のデータとビデオのトランスポートを実現します。ANX7451はシグナルインテグリティーを確保する上で必須であり、モバイルシステムのフレキシブルボードや長いケーブルでデータの同期やドッキングステーション、テザリングによるモバイルVRを実現するためにも最適です。」 ANX7451リタイマーは長さ2メートルから最大5メートルのアクティブケーブルの両端で高速の信号を復元し、増幅します。これにより、低価格のケーブルでもディスプレイポートやUSB 3.2の高速信号に要求される性能要件や準拠要件を満たすことができます。 USB-C™給電（PD）ポートコントローラーを集積化していないアプリケーションプロセッサーを使用してスマートフォンを設計する場合は、同シリーズの製品でケーブルの脱着、方向、役割を検出するロジックを集積化した ANX7411 を使用することで完全にUSB PD 3.0をサポートすることができます。 ANX7451は現在サンプル出荷中であり、量産出荷は2019年第3四半期の予定です。

Analogix Semiconductor, Inc . kondigde vandaag de beschikbaarheid aan van zijn ANX7451 , tweede generatie 10 Gbps USB-C™ re-timer die in staat is om USB 3.2 Gen2 datasnelheden en DisplayPort™ 1.4a met 8.1 Gbps te ondersteunen voor de volgende generatie 10G mobiele apparaten die re-timers nodig hebben om aanzienlijke afstanden te kunnen afleggen. Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, die als enige rechtsgeldig is. Analogix Media Contact
Gratia Stefan
Tel: 408-988-8848
marcom@analogix.com

硅谷数模半导体公司 (Analogix Semiconductor, Inc.)今日宣布推出其第二代10 Gbps USB-C™重定时器 ANX7451 ，这款重定时器能够支持USB 3.2 Gen2数据速率以及8.1 Gbps下的DisplayPort™ 1.4a，后者适用于要求重定时器能够延长可度量距离的下一代10G移动设备。 ANX7451专为移动应用而设计，采用3.3mm x 4.8mm LGA-34封装，功耗更低，集成时钟源，同时提升了DisplayPort 1.4a的稳健性。它基于SRIS和BLR架构构建，符合USB 3.2附录E要求，可通过多个重定时器的菊花链无缝连接。 硅谷数模营销副总裁Michael Ching表示：“随着智能手机转而使用10Gbps USB-C，ANX7451可通过USB-C支持即将推出的应用处理器的高带宽数据和视频传输。ANX7451对于保持灵活的移动系统板卡的信号完整性至关重要，同时适用于更长的电缆连接应用，例如数据同步、扩展坞和系留移动虚拟现实。” ANX7451重定时器可在2至5米范围内的有源电缆两端恢复和复效高速信号。这使得低成本电缆解决方案能够满足高速DisplayPort和USB 3.2信号的性能和合规性要求。 使用未安装集成USB-C™功率传输(PD)端口控制器的应用处理器设计的智能手机可使用 ANX7411 配套组件，该配套组件通过逻辑整合来管理电缆连接和分离、定向和作用检测，同时全面支持USB PD 3.0。 ANX7451现已开始提供样品，并将于2019年第三季度量产出货。 适用于智能手机的10G重定时器以及用于增强现实/虚拟现实和双显示器解决方案的下一代SlimPort®显示控制器的产品演示，将于本周在巴塞罗那举行的2019年世界移动大会(Mobile World Congress 2019)上在Fira Gran Via 2号展馆的＃2C31MR硅谷数模会议室进行。 关于硅谷数模半导体 硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor,

Analogix Semiconductor, Inc. today announced the availability of its ANX7451 , second generation 10 Gbps USB-C™ re-timer capable of supporting USB 3.2 Gen2 data rates and DisplayPort™ 1.4a at 8.1 Gbps for next generation 10G mobile devices which require re-timers to drive appreciable distances. Designed for mobile applications, the ANX7451 uses a 3.3mm x 4.8mm LGA-34 package and it features an even lower power consumption, integrated clock source, and improved robustness of DisplayPort 1.4a. It is based on SRIS and BLR architectures and it complies with USB 3.2 Appendix E requirements, working seamlessly through the daisy chaining of multiple re-timers. “As smartphones move to 10Gbps USB-C, the ANX7451 enables high bandwidth data and video transport of upcoming application processors over USB-C,” said Michael Ching, vice president of marketing for Analogix. “The ANX7451 is essential in maintaining signal integrity in flexible mobile system boards, as well as in the case of longer

Analogix Semiconductor, Inc. ha annunciato oggi la disponibilità di ANX7451 , un re-timer USB-C™ da 10 Gbps di seconda generazione in grado di supportare velocità di trasmissione di dati conformi allo standard USB 3.2 Gen2 e DisplayPort™ 1.4a a 8,1 Gbps per la prossima generazione di dispositivi mobili da 10 G richiedenti l’impiego di re-timer per coprire distanze considerevoli. Pensato per applicazioni mobili, l’ANX7451 impiega un pacchetto LGA-34 da 3,3 x 4,8 mm ed esibisce un consumo energetico ancor più ridotto, un clock sorgente integrato e un DisplayPort 1.4a più robusto. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido. Contatto Analogix per i media
Gratia Stefan
Tel.: 408-988-8848
marcom@analogix.com

Analogix Semiconductor, Inc. a annoncé aujourd’hui la disponibilité de son ANX7451 , un resynchroniseur USB-C™ 10 Gbps de deuxième génération capable de prendre en charge des débits de données USB 3.2 Gen2 et DisplayPort™ 1.4a à 8.1 Gbps pour les périphériques mobiles 10G de prochaine génération nécessitant des resynchroniseurs pouvant fonctionner sur de longues distances. Conçu pour les applications mobiles, l’ANX7451 utilise un système LGA-34 de 3,3mm x 4,8mm offrant une consommation d’énergie encore plus basse, une source d’horloge intégrée et une robustesse améliorée de DisplayPort 1.4a. Il utilise des architectures SRIS et BLR et est conforme aux exigences USB 3.2 Annexe E, fonctionnant tout en souplesse via la connexion en guirlande de multiples resynchroniseurs. « Alors que les smartphones effectuent la transition vers USB-C de 10Gbps, l’ANX7451 prend en charge le transport de vidéos et de données à large bande passante des prochains processeurs d’applications sur USB-C », a

Analogix Semiconductor, Inc. gab heute die Verfügbarkeit seines ANX7451 , des 10 Gbps USB-C™ Re-timers der zweiten Generation bekannt, der in der Lage ist, USB 3.2 Gen2 Dataraten und DisplayPort™ 1.4a mit 8.1 Gbps für 10G Mobilgeräte der nächsten Generation zu unterstützen, da die Re-timer dabei über lange Strecken transportieren müssen. Der für mobile Anwendungen entwickelte ANX7451 verwendet ein 3,3 mm x 4,8 mm LGA-34 Paket und bietet einen noch geringeren Stromverbrauch, integrierte Clock Source und einen stabileren DisplayPort 1.4a. Er baut auf SRIS- und BLR-Architekturen auf und erfüllt die Anforderungen von USB 3.2 Anhang E, indem er nahtlos durch die Verkettung von mehreren Re-Timern arbeitet. „Da Smartphones sich in Richtung 10 Gbps USB-C entwickeln, kann der ANX7451 eine hohe Bandbreite für Daten-und Videotransport von zukünftigen Anwendungsprozessoren über USB-C bieten“, erklärte Michael Ching, Vice President für Marketing bei Analogix. „Der ANX7451 ist wichtig für die

Analogix Semiconductor, Inc. anunció hoy la disponibilidad de su ANX7451 , el Retemporizador USB-C™ de 10Gbps de segunda generación con capacidad para soportar velocidades de datos USB 3.2 Gen2 y DisplayPort™ 1.4a a 8.1 Gbps para dispositivos móviles 10G de próxima generación los cuales requieren re-temporizadores para transmitir a distancias apreciables. Diseñado para aplicaciones móviles, el ANX7451 usa un paquete 3.3mm x 4.8mm LGA-34 y cuenta con un consumo de energía aún más bajo, fuente de reloj integrada y robustez mejorada del puerto de pantalla DisplayPort 1.4a. Está basado en arquitecturas SRIS y BLR y cumple con los requerimientos del Apéndice E, USB 3.2, trabajando sin inconvenientes en todo el encadenado de múltiples re-temporizadores. “Como los teléfonos inteligentes se mueven hacia 10Gbps USB-C, el ANX7451 permite datos de ancho de banda alto y transporte de vídeo de los futuros procesadores de aplicación en USB-C,” dijo Michael Ching, Vice Presidente de