Spanish

Analogix® Semiconductor , líder del mercado en puesta en marcha de soluciones DisplayPort TM y creador de los productos de conectividad SlimPort®, ha anunciado hoy la ampliación de su equipo ejecutivo para impulsar el crecimiento de la empresa en el mercado móvil. Matt Ready ha sido nombrado vicepresidente de ventas internacionales, y aporta a la empresa un historial de éxitos en una serie de ámbitos tecnológicos. El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal. Stowe Consulting
Kim Stowe, 408-839-8750
kim@stoweconsulting.com

CES 2013 - Los compradores de hoy en día del teléfono Google Nexus 4 y otros dispositivos móviles compatibles con MyDP podrán disfrutar de videojuegos multijugador de alto rendimiento en pantalla grande gracias a la aplicación Arena y al controlador Atlas de Green Throttle TM Games que aprovechan las ventajas de la tecnología de Analogix SlimPort TM . SlimPort permite la transmisión de video y gráficos sin comprimir 3D a un HDTV a través de un simple cable plug and play que garantiza juegos de alto rendimiento a 60 imágenes por segundo. El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal. Fotos y galería multimedia disponibles en: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130108006539/es/ Analogix Contact
Stowe Consulting
Kim Stowe, 408.839.8750
kim@stoweconsulting.com

CES 2013 – Today buyers of the Google Nexus 4 phone and other MyDP enabled mobile devices will be able to enjoy high-performance, multi-player console gaming on the big screen thanks to the Green Throttle™ Games’ Arena App and Atlas Controller that leverage the benefits of Analogix SlimPort™ technology. SlimPort allows the delivery of uncompressed 3D graphics and video to an HDTV over a simple plug and play cable that allows for high-performance gaming at 60 frames per second; double the performance of other mobile to big screen connectors. Combined with the Arena App on the phone and the Bluetooth-connected Atlas Controller, high-performance console video gaming is now reality on any TV, anywhere your phone travels. “It’s a revolution gaming quality from a mobile device,” said Andre Bouwer, vice president of sales and marketing. “Simply connect a SlimPort cable to any TV and enjoy big screen gaming in HD at 60Hz, all while the device continues to charge.” On display at the CES 2013

Los accesorios SlimPort conectan los smartphones Nexus 4 con cualquier dispositivo Analogix Semiconductor, líder el mercado en soluciones DisplayPort, ha anunciado que los accesorios SlimPort compatibles con Google Nexus 4 ya están disponibles para su compra en Amazon.com en Norteamérica y Europa. Los smartphones Nexus 4 desarrollados por LG Mobile Communications y los accesorios SlimPort se conectan con sencillez a cualquier HDTV, monitor y proyector y ofrecen conectividad simultánea a la fuente de alimentación del teléfono. El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal. Stowe Consulting for Analogix Kim Stowe, 408-839-8750 kim@stoweconsulting.com

SlimPort accessories connect Nexus 4 smartphones to any display Analogix Semiconductor, the market leader in enabling DisplayPort solutions, announced that Google Nexus 4 compatible SlimPort accessories are now available for consumer purchase at Amazon.com in North America and Europe. The Nexus 4 smartphones built by LG Mobile Communications and SlimPort accessories seamlessly connect to any HDTV, monitor and projector as well as provide simultaneous connectivity to the phone’s power source. “Whether enjoying games, photos and videos your way or presenting to a large audience, SlimPort accessories add endless value to your smartphone,” said Andre Bouwer, Vice President of Marketing for Analogix Semiconductor. “With robust camera technology, innovative apps like Google Now and Google Play running on Android 4.2, the Nexus 4 will hold it all. And when combined with SlimPort accessories you can use it all, wherever you go, on any screen, without running out of battery.” SlimPort

Empresa de semiconductores entra en el mercado de los accesorios y lanza SlimPortConnect.com Analogix Semiconductor, líder del mercado de productos DisplayPort TM, ha comunicado que ha entrado en el mercado de los accesorios. La nueva gama de accesorios SlimPort® cuenta con un adaptador micro USB que conecta los móviles y tablets compatibles con SlimPort o MyDP (Mobility DisplayPort) con cualquier proyector HD, TV, ordenador o monitor para ocio en pantalla grande y productividad multipantalla. Fotos y galería multimedia disponibles en: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50456070&lang=es El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal. Stowe Consulting for Analogix
Kim Stowe, 408-839-8750 (Media)
kim@stoweconsulting.com

Semiconductor Company Enters Accessory Market, Launches SlimPortConnect.com Analogix Semiconductor, the market leader in enabling DisplayPort™ products, announced it has entered the accessory market. The new line of SlimPort® accessories feature a microUSB adapter that connects SlimPort or MyDP (Mobility DisplayPort) enabled mobile phones and tablets to any HD projector, TV, computer or monitor for multi-display productivity and big screen entertainment. “Using next generation smartphones and tablets with integrated SlimPort products combined with SP accessories will make it easy to own most any screen wherever you go,” said Andre Bouwer, vice president of marketing for Analogix. “Multi-screen multi-tasking will become a reality, while sharing content with friends, family and colleagues will be simpler than ever.” Coming to market in the next couple of months, tablets and smartphones featuring SlimPort capabilities will be equipped to display true full HD (1080p at 60Hz) media on any

CTIA Wireless - Analogix Semiconductor, Inc., líder internacional de las tecnologías de interconexión basadas en DisplayPort TM, ha ampliado hoy su línea de traductores internos con ahorro de energía ANX112x, con alta definición de pantalla y función multi-pantalla en ordenadores portátiles y Ultrabooks TM equipados con Ivy Bridge de Intel. Los traductores ANX1122 y ANX1123 IC de Analogix convierten la salida DisplayPort integrada de una plataforma del sistema en doble pantalla 24/30-bits LVDS integrado. Los OEM podrán elegir entre una amplia variedad de paneles de visualización de alta resolución, similares a las conocidas tabletas de hoy en día. El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal. Analogix Semiconductor Kim Stowe, 408-839-8750 pr@analogix.com

Analogix® Semiconductor , proveedor líder de circuitos DisplayPort de señal mixta e IP, ha anunciado que BizLink Technology, Inc. se ha incorporado al programa SlimPortTM Accessories Adopters Program (SAAP). Desarrollado por Analogix y basado en tecnologías principales de DisplayPort, la línea de productos SlimPort permite la expedición de audio y video sin comprimir desde un dispositivo móvil a pantallas HD y antiguas. El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal. Stowe Consulting for Analogix
Kim Stowe, 408-839-8750
kim@stoweconsulting.com
o
BizLink Technology, Inc.
Bob Lin, +886-2-8226-1000 Ext. 560
bob_lin@bizlinktech.com

Analogix® Semiconductor , proveedor líder de circuitos DisplayPort de señal mixta e IP, ha anunciado que Luxshare-ICT se ha incorporado al Programa de Adoptadores de Accesorios (SAAP en sus siglas en inglés) de SlimPort TM . Desarrollado por Analogix y basado en las tecnologías clave DisplayPort, la línea de productos SlimPort permite la expedición de video y audio sin comprimir de un dispositivo móvil a HD y a pantallas antiguas. La gama de transmisores y receptores SlimPort es compatible con la interfaz digital Mobility DisplayPort (MYDP), que permite utilizar un puerto Micro USB estándar tanto para DisplayPort y para conectividad USB. El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal. Stowe Consulting for Analogix Kim Stowe, 408-839-8750 kim@stoweconsulting.com or Luxshare-ICT Josue Castillo,